وی اچ اس 2 ترجمه از: کورش جی .اچ .پی با همراهی سارا ام VHS II, Translated by: Kourosh G.H.P and Sara M.
هی
سیس، سیس، نه فقط ساکت باش
کثافت
کثافت، کثافت، کثافت
!هی !هی
گمشو برگرد اینجا
هی، بده به من !اون دوربین آشغال رو
آره، پس تو داشتی اون مدرکی که فرستادم تماشا می کردی
آره دارم نگاه می کنم پسر و تو ...
همونطور که احتمالا حدس زدی زنت به من پول داده که اون رو بگیرم
مشکل اینه که اگه این رو بهش نشون بدم دیگه بعدش پولی دریافت نخواهم کرد
بنابر این فکر کردم که تو پیشنهاد بهتری برام داشته باشی
البته، هر رقمی مد نظرت بود
یه سیصد هزار تومنی بهش اضافه کن بخاطر خسارتی که به ماشینم زدی
همینه، می خواستی رنگ ماشین رو خش نندازی به هر حال
می دونی چیه اگه تا فردا خبری ندی
فایل می رسه دست همسرت خدافظ
خوب، اینجا مسئله چیه؟
شاید هیچی فقط این خانم فکر میکنه
پسرش گم شده
یه هفتس که مدرس نرفته
تماسهای مامانش رو هم جواب نداده
احتمالا مرده زیر یه خروار قوطی آبجو
هر داستانی هم برامون پیش بیاد بچه رو توی راهش می گیریم
و هزینش رو می کشیم روش بخاطر اینکه
روی این موضوع روزی هزار چوب میگیریم
اینجا بپیچ چپ
دوربین دگمه ایت کار می کنه؟
آره کار می کنه
اینه؟
آره
به نظر نمی رسه کسی خونه باشه
نمی تونست بهت کلید بده؟
اصلا کلید نداره که فقط گفتش
قفل پنجره پشتی خرابه
شاید اینطوری بتونیم بریم تو
پلیسها اینجا نبودن؟
نه! پلیسها برای چند تا بچه پیشدانشگاهی
که یه چند روزی غیبشون زده حتی نمی رینن
اینجا
کسی اینجا هست؟
اینجا بیا، اون دوربین رو بده من
هیچی اونجا نیست
مطمئنم که صدای گائیده ای اومد انگار کسی اونجا بود
این خونه قدیمیه
تازه اگه کسی هم اونجاست
ما می خوایم باهاش صحبت کنیم
اینجا
خوبی؟
خوبم
تو میزونی؟
اره
...می گم چی ؟
می دونی چیه؟ تو بمون اینجا، باشه؟
من می خوام برم کل آپارتمان رو چک کنم
مطمئن شو که هیچ کس اینجا نیست باشه؟
اسلحت دنبالته؟ آره
باشه، خوبه فقط... فقط
هر چی که به موضوع مربوطه از اون درایو بکش بیرون
همش رو ضبط کن
این کار جزو قرار داده اون دوست داره این کار رو هم براش بکنیم
خب تو دوربین من رو بگیر
خوب ...بعدش
خوب پس من می رم و بر می گردم
آهان، فقط فقط نمی دونم
ببین تو اون کامپیوتر چیه باشه؟
اگه هر چی رمز شده بود می بریم خونه
اگه هم رمز نداشت هر چی تونستی بکش بیرون
گرفتم
پستونت رو نشونش بده
من یکی جدیدش رو پیدا کردم
کیفیتش نسل سوم یا پنجمه
این رو از یه یارویی تو ارمنیا گرفتم
یه مغازه امانت فروشی داشت
یارو از اونایی نبود که هر جا بتونی ببینیشون ها
اینجا داره با ما معامله می کنه ولی فکر می کنم
آدم با ارزشیه با چک کردن دوباره
باشه گائیده عجیبه
تموم مجموعش می تونم بگم
فیلم خصوصی و کشی بود ولی حداقل یکی بود که
یه چیز واقعی محسوب می شه
فکر می کنم حتی خودش نمیدونسته این چیه
به هر حال
یه کمی قرمزی یه کمی خارش
ولی به نظر خوب می آد چه طوری کار می کنه؟
خوبه آره، می تونم ببینم
اما اون یکی چشمم چی؟
دنبال کن خوبه
همه چیز رو با چشم بیولویکیت می تونی ببینی؟
نه
خوبه حالا چی؟
آره یعنی یه کم بهتره
یه کم تاره یه کم سایه داره
بله همه چیز خوبه
خوبه به خاطر اینکه پروتزت مستقیما وصل شده
به قشر بینایی در مغزت
اساسا چشم واقعیت با چشم مصنوعیت درگیره
که تصویر الان رو داره بهت می ده
تا وقتی که مغزت یه چیپی که توش وصله عادت کنه
تو تصویر ها رو توی چشم واقعیت تکراری می بینی
تا اون موقع همه چیز رو خراب می بینی
خراب یعنی چه جوری؟
خوب این الان توی تسته
آسیب مثل تو خیلی نادره
برای همین ما یک چیپ ضبط هم نصب کردیم
توی خود چشم اینجوری ما میتونیم اطلاعات دریافتی رو تست کنیم
درسته بله درباره اون
بله؟ !یا علی
اگه من یه کم خلوت خصوصی خواستم چیکار کنم؟
چجوری این رو خاموش کنم؟ !خوب، نمی تونی
ولی این فقط برای دوره آزمایشیه
تو نباید توقع داشته باشی شرکت کی پی جی
این پروتز رو به تو بده و هیچ اطلاعاتی رو تست نکنه
معلومه که نه
خوب پس شماها می خواین بشینین دور هم و ریدن من رو تماشا کنین؟
باید بگم که این عادلانست قرارداد آقای میدلتون
تو می تونی حین ریدن یا کار دیگه روزنامه بخونی
امممم
پس برای هفته بعدی یه وقت بگیر
ما میبینیم که چجوری کار خواهد کرد
هر مسئله ای داشتی با من تماس بگیر
باشه ممنونم
!عجب چیزی
♪
اکی داداش اکی
مطمئنی خوبی داداش؟
آره دادا خوبم . خوبم
هر کاری داشتی یه سوت بزنی من می آم
مخلصیم
♪
تو روحش
اون ریموت رو کدوم گوری گذاشتم؟
خوب پس
...کثا
باشه
چه اَنی سلام؟
اوه بیا
این چه اَنیه؟
اه کثافت
یا ابولفضل گائیدمت
اوه کثافت
آره آره، من می تونم فرقش رو بگم
بین قاطی شدن نور و یه ادم خونی مالی
نمی دونم، تو به من بگو تو دکتری خیر سرت
ببین، من فردا می آم اونجا
و تو این بگایی رو درست می کنی همین و همین، اکی؟
خوبه باشه، خیلی هم ممنون
هی؟
کسی اونجاست؟
جدی می گم می آم می گامت ها
اوه یا خدا
هی؟
کثافت
اوه گائیدمت
این دیگه چه کوفتیه؟
هی؟
کثافت !آه اکی
من خوبم ممنونم، می تونی بری
اوه کثافت
اوه گائیدمت
اوه یا خدا
لعنت
اوه کثافت
هی تو اون تویی؟
ببین من دارم از تو سوراخ می بینمت
تو دیروز تو دفتر دکتر نبودی؟
آره
خوب، داستان چیه؟ تو تعقیبم کردی؟
من تعقیبت نکردم فقط در را باز کن
اکی، گوش کن من نمی خوام بی ادبی کنم
ولی خیلی چندشه می دونی؟
ببین، تو داری چیزای چندش می بینی؟
مثلا آدمای مرده؟
تو باید واقعا در رو باز کنی
ممنون من کلاریسا هستم
آره، بیا تو
خونت خوشگله ها ممنون
آبجو داری؟
آره دارم
قرص مسکّن هم داری؟ دکتر بهت نداد؟
نه، من واقعا هیچ دردی ندارم
پس فقط یه آبجو بده
ببین کلاریسا راستش من داشتم همین الان می رفتم بیرون
داداش ت هیج جا نمی ری
اگه حالیت شده باشه چی گفتم
یه آبجو بده من یکی هم خودت بزن
نیاز داری بهش
خوب.
ممنون خواهش
من کر متولد شدم
شانزده سالم که بود بابا مامانم بردنم برای
کاشت حلزونی توی گوشم
می بینی که جواب داد
ولی من فقط می تونم
فرکانسهای مشخصی از محیط رو بشنوم
به هر حال چشم تو چی شده؟
....من تصادف کردم
اون دختر کوچولو کیه؟
کدوم دختر کوچولو؟
اینجا یه دختر کوچولو هست
گریش رو شنیدم وقتی اومدم تو
ولی می دونی
الان صداش نمی آد
بعضی مردم نه صداشون رو می شنون نه می بیننشون
شاید یک بار تو کل زندگیشون
اگه آمادگیش رو داشته باشن
وقتی که بتونی حسشون کنی اونا می فهمن
اونا می تونن بگن
برای همین می خواستم پیدات کنم می خوام بهت هشدار بدم
هشدار در مورد چی؟
آره
هر چی بیشتر باهاشون قاطی شی
بیشتر بهت دسترسی پیدا می کنن
بیشتر آسیب می زنن از این چیزا
خوب فردا من میرم این آشغال رو در می آرم
از توی سرم اینجوری حلّه دیگه، نه؟
خیلی مطمئن نباش
تا حالا کار بدی؟ در حق کسی؟
ببین، اگه تو این پروتز رو در آری
اونا باز هم اونجا می مونن
فقط دیگه نمی بینیشون
نمی دونم شاید اینطوری بهتر باشه
خوب من حدس می زنم که اوه، کثافت
نمی خوام بترسونمت
اما همین الان یه یاروی گائیدۀ چندشی پشت سرته
می دونم می تونم بشنومشون
یارو رو می شناسی؟ !عموم بود
اوه خوب منظورم این بود که
خوب، نمی خواستم بگم چندش، ولی منظورم این بود که
آدم خوشگلی نبود
باشه
گوش کن من می دونم چه جوری از شرش خلاص شی
فقط رو من تمرکز کن باشه؟
!اوه
اوه کثافت
نه ، اون رو نبین به من نگاه کن
♪
اوه کثافت
خوبه شما دانشمندای کونی
من یه کپی از این مدرک می خوام
کپیش کنین روی سی دی یا هر چی
ولی تماشاش نکنین
فقط بدینش به من اکی؟
خوبه
اوه گائیدمت
اوه، خدا لعنتت کنه
...کلاریسا تویی؟
هی
اوه کثافت
هی
اوه یا خدا
اوه کثافت
چه گائیدنیه؟
کلاریسا دستت رو بده به من
گائیدمت
گرفتمت گرفتمت
اوه گائیدمت
اوه...اوه...اوه...اوه
خوبه
تو داری می ری بیرون توی کونی
آخ...نمی تونم به این کثافت نگاه کنم
اوه خدا
باشه
اوه کثافت
لری لری
هی، صدات رو بیار پایین چی؟
مشکل چیه هیچی
من یه چیزی دیدم که واقعا چندش بود
نمی تونست واقعی باشه ...پس
باشه چیزی تو اون کامپیوتر بود؟
الان دارم هاردش رو کپی میگیرم
زیاد طول نمی کشه
اینجا این رو ببین
نوار برای من آخرین ارتباطه
می دونم که خیلی از شما پستش کردین ولی فقط
اگه به ترتیب ببینینش روتون اثر داره
ولی من خودم تجربش کردم
این همون بچه هست؟
آره، خودشه
من یه سری دفترچه یادداشت تو این اتاق پیدا کردم
یه جورایی دفتر جوکه بیشترش بی معنیه به هر حال
الان میندازمش دور
چرا تو علاقه ای به دیدن این فیلم نداری؟
بچه هه یه مجموعه داره نمی دونم، کی می دونه
شاید یه چیز مربوطی تو اونا باشه
اوه، امممم باشه
ما پر از انرژی الکترو مگنتیک هستیم
پس تصاویر روی نوارهای آنالوگ
از ماواری طبیعت
می تونه روی قشر مخ ما اثر بزاره
...اونا ...اونا
هی ، عزیز
به من نگو عزیز مایک سولیوان
قرار بود یه صبحونهای کوفت کنیم
آره، اما چقدر روز باحالیه
می خوام برم دوچرخه سواری یه دوری بزنم
من رو ببر یه دوری بزنم
تو روی اون دوچرخه بیشتر می شینی تا روی من
آره عزیز ولی این دوچرخه یه تیکه جامده
اممم. هوممم
نه بگو عاشقمی
عاششقتم
خوبه بسسه مواظب باش عزیز
باشه خدافظ
♪
کمک تو رو خدا
خوبی؟ دوستم
تو باید به دوستم کمک کنی
اه من می رم کمک بگیرم
نه لطفا دن، کمک کن
اوه یا خدا
هی؛ هی؛ هی، هی، هی تسلیم نشو
کثافت گائیدمت
خدا
کی اونجاست؟
پلیس داره می آد دنبالم پس بهتره فرار کنی
من یه قمه گائیده دستمه
گائیدمت
هی هی بیا ما باید بزنیم به چاک
ووو، اه
اه، گمشو
بمیر جنده گائیده بمیر جنده گائیده
کمک کمک
آه
عشقم، مطمئنی می دونی کجا داریی میری؟
شبیه راه نیستا
معلومه می دونم کجا می رم
خیالت راحت چجوری می گی؟
خوب، اینجا قرار بود یه راه باشه اینجا که راهی نیست
کلا به نظرت آشنا نمی آد؟
نه، نه به نظرم
منظورم اینه که با حاله تا اونجا می برمت
یا ابولفضل
اوه یا خدا
...اون یارو
آره به نظرم
به نظر می آد یه جونوری گازش گرفته
می خوای نبضش رو چک کنی شاید زنده باشه ها
هیچی
ای خدا چی می تونه اینو اینجوری کرده باشه؟
نمی دونم نمی دونم
یه حیوون؟ آره، هی
ما یکی رو پیدا کردیم که خونی مالی بود
نبض هم نداشت
ما تو راه دوچرخه سواری بودیم که دیدیمش
به نظرم یه جونوری گازش گرفته بود
این گازه؟ نه؟ به نظرم اینجور اومد
این پارک ماله کدوم بخشه؟ یادم رفته
این پارک مال بخش گلدن استونه
آره، ما توی پارک گلدن استون هستیم
اما من مطمئن نیستم که الان دقیقا کجاشیم
این یه جادست که از اتوبان می آد
آره، توی راهی هستیم که از اتوبان می آد
باشه کسی رو می فرسن؟
دارن می فرسن با مامورای پارک با ما در ارتباط باشین
باشه کثافت
یا خدا
واستا ببینم عشقم چی کار می کنی؟
فکر کنم یه صدایی اومد چه صدایی؟
نمی دونم مثل اینکه یه چیزی گفت
هی هی ،هی
هی هی ، هی نهههه
گمشو ولم کن
ولش کن، بس کن، بس کن
ولش کن آه
نه گمشو
بس کن
آه یا خدا
تولدت مبارک
تولدت مبارک بیانکا
خوبه عسلم
آه
برو برو
هی
آه
بپر تو ماشین بپر تو ماشین، بزن بریم
یالا، یالا، یالا زود باش، زود باش
یالا، یالا، یالا، یالا، یالا
بپر تو، بپر تو، بپر تو
یالا مرد، آره
آه، نه، نه
اوه، کثافت
هی، هی
هی هی
مایک مایک، مایک؟ مایک؟
خوبی؟
تو اشتباهی حواست نبوده به من کال دادی احمق
اوه، خوبه عاشقتم عزیزم
بی قرارم تا برسی خونه خدافظ
هی، اینجا چه خبره؟
هی
شرمنده خوابم برد
اوه، یا خدا
بینیت داره خون می آد سرت رو به عقب خم نکن
داره می ره پایین گلوت
ماله میگرنته؟ ام
امم قرصات تو کیفته؟
آره
اینجا نیستن
تو خونت جا نگذاشتی؟
شاید، نمی دونم ...من
خوب من چی کار کنم واست؟
من تو راه یه داروخانه دیدم
می تونم برگردم یه استامینوفنی قرصی چیزی بگیریم
آره من حس نمی کنم در حرکتیم
خوب من حس کردم یه چیز چندشی ازت ول شد
فقط برو
اکی من بر می گردم
مالیک، من صدا دارم، تصویر ندارم
کانکشن رو چک کن صبر کن، صبر کن، صبر کن
خوبه، الان چی؟
خوبه، الان خوبیم
خوبیم؟ خوبیم
خوبه بزار ببینم
خوبه، عالیه حالا برو رو دوربین لنا
باشه
من رو می بینین اساتید؟
شفاف آدام؟
میشه بگی؟
نه از اینجا هیچی
اما اگه زوم کنم
دگمه بالایی آدام خوبه؟
بزار بگم، فقط باید ببینیش
♪
تو، آدام
می شه اون دوربین جاسوسی رو بدی؟ کجا؟
تو کیفم جیب جلو
رو چشمم ممنون دادا
اینجا، سرا بالا
تو کیریه گائیدهای می دونستی خودت؟
باشه، رفقا؟
سلام لیدا، اوه
بله، درسته
اوه صبر کن صبر کن،صبر کن،صبر کن،صبر کن
صبر کن
هی لنا، می خوای سایزش رو زیاد کنی؟
نه، چندشیه دادا نمی خوام بپوشمش
هی جانی این ماله تو اِ داداش
جانی، آدام بیاین
اومدیم، اومدیم، اومدیم
جانی، ته خیلی روشن
آدام
هی مثله اینکه فقط ما فیلم نمی گیریم
آره
اکی
رفقا، می تونین این چیزا رو سریعتر کنین
این رو یادت نره، برو باحاله
رفقا، میکروفن خونیه
تو خوبی؟
لنا تو خوبی؟
بدون من شروع کن
مطمئنی؟ آره
آره، اوم
هی، می دونی چیه شرمنده
می خوای برم به لنا یه سری بزنم
می خوام مطمئن شم خوبه
هی لنا میزونی؟
لنا، مشکل چیه؟
لنا چی شده؟
ممم. مالیک؟
واقعا؟ شانس من رو
گمون می کردم دیروز شارژیدمش
...مرد خوبه، گرفتمش
باطریا، باطریا
بیشتر از یه روزه آدام
گوش کن، من باید بدونم
مالیک گفته قراره من باشم یا تو؟
این رو مدیونشیم
اصلا مطمئنی مال منه؟
من و مالیک چیز رو نداشتیم؟ چیو نداشتین؟
یه مدتیه
گائیدمت اون گائیده بهترین دوست منه
اون هم نامزدمه
آدام من حامله هستم
و باباش تویی
دوربین گائیدت رو بپوشون
فکر کردی من می خواستم اینجوری شه؟
هی هی هی ببین، گوش کن
می ریم یه کیو پیدا می کنیم بندازش هیچ کس هم صدمه نمی بینه
چه زری زدی؟ چی؟ چی؟
گائیدمت من به تو نیازی ندارم.
خودم به مالیک می گم
نگرش دارم یا ندارم بمونه یا نمونه
در هر حالتی به تو گائیده نیازی ندارم
چی؟
همون که شنیدی
خوبه تصمیم گرفته شده
خودم و تو و اون رو گائیدم
خدا لعنتت کنه
او، کثافت، یا علی
چی بگایی شد؟
گائیدمش
چی بگایی شد؟
آقا، چی بگایی شد؟ آقا
صبر کن، صبر کن، صبر کن نگه دار، نگه دار، نگه دار
نگه دار داداش او، نه، چی شد؟
♪
هی واسا، واسا
اوه، گائیدمت، گائیدمت
آمن
!نه، نه، نه، نه
!هی
!گائیدمت
!کثافت
اوه گائیدمت !کمک
کثافت
آدام بدو برو پیداش کن
برو
شرمنده داداش
وووه بگا رفتیم
اوه کثافت
گائیدمت
♪
اوه، گائیدمت
لنا آدام
گائیدمت جنده
گائیدمت
لنا، آروم باش من اینجام، من اینجام
بیا آه آه
این داغون رو از من بردار
از رو من ... برش دار
...اوه
اوه، کثافت
چه گهی
جانی
اوه، گائیدمت
!نه! جانی
♪
!یا ابولفضل
گائیدمت برو
اوه گائیدمت
اوه
Oh, shit!
گائیدمت
Oh, fuck.
بیا خدایا، کمکم کن بیا
Oh, shit!
Oh, fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck!
Fuck.
Oh, fuck. Oh, fuck.
بیا، بیا، بیا بیا بیا
بابا
عزیزم، هر دوتاش رو بهت می دم هم استامینوفن، هم پروفن
...چون فهمیدم که
اوه نه
کمک
یکی کمک کنه
چرا اینکار رو کردی
بیا گوشت مزه کن
از هیولای مخلوق زمین قصابی شده
آره، پس ما می تونیم بدنت رو بخوریم و با پوستت لباس درست کنیم
آها، پس افتادی تو تله ما احمق زمینی
حالا تو قربونیه خوشمزه مایی
سریع، بندازش تو جعبه هضم کننده من
حالا می تونم از آبمیوه زندگیش بخورم
What the fuck?
اون سگ رو بزار پایین وروره جادو
پشت هم داری هات داگ می دی خوردش، مریض می شه
من یکی نمی خوام کرم ازش بکشم بیرون
از ماست که بر سگ ماست
اوه، تانک کرم کون
شما ها دارین از این فیلم می گیرین؟ بععله
خوبه، پس رو فیلم داریمش شما استخدامین
جن چی؟ نه
اون امتحان داره باید براش بخونه
و می خوام که شما دو تا تنهاش بزارین
می دونین، تو 20 دقیق زک می آد اینجا
رفقا، مواظب مخزن باشین
باشه؟
مامانت عاشقته
کارت خوب بود، تانک
خوبه عزیزم
♪
سر موقع جن کجاست؟
تو اتاقشه داره درس می خونه چی؟ نمی شنوم؟
توی اتاقشه
با صدای رادیو نمی تونم بشنوم
What the hell?
گفتی تو اتاقشه؟ آره؟
اوه، خوبه
What the fuck, گری؟
شماها چی گرفتین؟ خیلی بلنده؟
ما بازی بیس بالمون رو از دست دادیم
چون شما ها ریدین ریدین
حالا امروز چه خبر
اوه آره
یه نقشه ریدمون داریم
خواهرم و همه دوستاش از بیرون بر می گردن
بیا بارونیش کنیم
دوستای خواهرت خوشگلن؟ آره
هی، کی از آبجوهای بابا می خواد؟
شاشیده می شه تو حال خواهرت
آره احتمالا shit out her vag.
Gross.
هی رندی حاضری تا خواهرت رو حسابی خیس کنیم؟
خاموشش کن رفیق از .!. من فیلم نگیر
آماده، هدف، شلیک
اوه خدای من
آره
خیس شد اوه، واقعا
گم شین بیرون برو آشغال گائیده
گائیده ها
کمرت رو می شکونم کثافت کوچولو
عشق داغم رو بگیر پسر عاشق پیشه
Oh, fuck! Fuck!
تخم سگ بس کن
Fuck you! Aah! !مسخره
فردا می بینمت گم می شی میای بازم
من رو از این قفس بیار بیرون
بعدا می بینمت جنده
ووه، برگرد اینجا جنده
Holy shit, خواهرت خوشگله ها
ببند دهنت رو مامانت خوشگله
دنی چی کار می کنی؟
واقعا اونا این کار رو کردن؟
اونا کردن شرط می بندم
بی شوخی اونا این کار رو کردن
بزنیم پارتیشون رو بهم بریزیم
آره بزنیم
آره
گمشو رندی
بچه ها بچه درست می کنن بچه ها بچه درست می کنن
Oh, fuck! گمشو رندی گمشو
بچه ها بچه درست می کنن گری
وو اینه
من .!. ات رو می برم
نور رو خاموش کن
برو برو برو برگرد اینجا
اوه خدای من خیلی چلاق بود
نور رو خاموش کن نور رو حاموش کن
من جیشت رو مزه کردم
حالا می خوام خونت رو هم مزه کنم
شما ها دیدین؟
این چیه؟
نمی دونم شبیه به یه جور جاذبه است
بده اون دوربین لعنتی رو به من
ولش کن بره آشغال عوضی
داری شوخی می کنی با من رندی؟
الان می خوای دعوا کنی؟ خفه شو رندی
چرا اینقدر احمقی؟ من لباس تنم نبود
بی خیال خیلی مهم نیست
جدی میگی
قرار بود درس بخونیم نه هرزگی کنیم
اوه، ببندش گری و اگه نتونم پاکش کنم
اون وقت این دوربین رو خورد می کنم
شما ها یک مشت همجنس بازین
شما ها می تونین .!. من رو میک بزنین
من نمی خوام
بزارش پایین برش گردون
همینه حالا گیرت انداختم
you piece of shit.
What the fuck? این چیه؟
چی کار داره می کنه؟ Oh, fuck!
داره می زنه روش داره چی؟
داره آلتش رو می کشه آوه خدای من
داره خود ارضایی میکنه اوه خدا
همینه مشمئز کنندس
نه همینه جین همینه
این روشیه که ما اونا رو بر می گردونیم
تکون نخور تانک اینجوری انجامش می دن؟
آره، آره فکر کنم فکر کنم خوبه
باید بریم اونجا
قبل از اینکه اون کیسه خواب رو روغن بزنه
خیلی مشمئز کننده است
بیا خوبه بیا انجامش بدیم
بیا خوبه
کمک کن بیارمش پایین
برو رندی رو ببین
تانک، برو، برو بیرون از اینجا
Oh, fuck! تانک، بر گرد
Well, if it isn't Randy handy the fucking hand job.
Caught you sticky-handed, you little come-dick.
- "Come-dick." جین، تو زندگی من رو ویرون کردی
لطفا دوربین رو بده من آره، درسته
من این رو می زارم اینترنت
اینجا چه خبره؟ هیچی
We just caught your friend milking his dick in here.
You were coming while we were sleeping?
Fuck you and fuck you!
- Holy shit. - What was that?
چه خبره
یه چیزی پشت دره
بابات اسلحش رو کجا نگه می داره؟
توی کمد
آه خدای من آه خدای من
لطفا بگین شمایین بچه ها
نه، اونا نیستن سیس
آره، یکی جلوی خونست
اونها دارن برق رو قطع می کنن
اتوبان صد و سه هزار و نهصد و شصت و هفت باشه، عجله کنین
بازی گوشی بسه
صورتت رو نشون بده قبل از اینکه منفجرش کنم
!زک
shit!
اون چراغ دستی رو بده من گری !زک
اوه خدا اوه خدا
فکر کنم می خوام برم خونه
شماها شنیدین؟ آره شنیدیم
جین شنیدی؟
چیو؟
!گری
آه آه
کمک کمکم کنید
جین کمک! کمک جین!کمک
کمک جین، کمک
کمک کمک
!گری! گری
دیدیش؟ من هیچی نمی تونم ببینم
بیا اینجا تانک
هی پسر آه پسر خوب
رندی کمکم کن
فکر کنم باید برم بیمارستان
ببین، تو خوبی فقط نگاهش نکن
باشه بیا تانک
تو باید تانک رو ببری بیا
بیا سگ
!گری
Holt shit, !گری
Holy shit! بیا، بیا رفیق
رندی، کمک کن دمش رو بگیرم
بیا کمک کن
بیا بیا رندی
کمکش کن بیاد بیرون
گرفتیش؟ پاش رو بالا ببر
بکش shit! shit!
phga o,fi?
نمی دونم نفس نمی کشه
- Shit. - Shit.
فکر کنم نفس نمی کشه
پاشو گری، پاشو !چی کار کنم؟
- CPR! CPR! - How? How? How? How?
سرش رو خم کن عقب و سینش رو فشار بده
برگرد رفیق
تنفس دهانی بهش بده برگرد رفیق
عجله کن
یالا گری oh shit!
عجله کن عجله کن یالا رفیق یالا رفیق
دهنت رو بزار روی دهنش یالا گری
یا عیسی مسیح
یالا گری
پا شو
!برو! برو
!بدو !برو! بدو! برو
بیا اینجا پسر
تانک یالا یالا، یالا تانک
برو، برو ، برو دقیقا پشت سرته
خوبه تانک، بیا اینجا تانک، بیا اینجا
گری، تو خوبی؟ تو خوبی؟
با من حرف بزن
این چیزا چیه؟
نمی دونم نمی دونم
سیس
Oh, shit! بکش پایین
بیا پایین بیا پایین
اوه خدا رو شکر پلیس ها اینجان
برو برو shit!
ما اینجاییم ما اینجاییم
کجا می رن لعنتی ها؟
چی کار کنیم؟
نه، صبر کنید؟ چه خبره؟
تانک، تانک
رفیق، تو خوبی؟ تو خوبی؟
همه چیز خوب می شه رفیق
!رندی !رندی
رندی لطفا گری نزدیک بمون
!بدو! بدو
!بدو گری
!یالا گری عجله کن. بدو
بپر تو، بپر تو بپر تو، بپر تو
خوبی گری؟ بگو خوبی گری؟
من ترسیدم می دونم
همه چیز درست می شه
آه، از نردبون بیا بالا
بیا، تانک رو می دم بهت از نردبون بیا بالا
بگیرش یالا تانک
!آه گری اوه خدای من
!جین
آه! آه !کمک! کمک
تانک، از کنار من تکون نخور
منظورم اینه که من آمادم
من خیلی چیزایی که می دونی میدونم مامان
می خواستم مطمئن شم که شما ها هم می دونین
که اون تصمیمای من رو قبول داره
اکی حالا وقتشه
که نوار رو مال خودم کنم
با تشکر از تماشا
عزیزم؟
آه
با تشکر از تماشا با این زیر نویس